نکات مهم در آموزش زبان ایتالیایی
یادگیری هر زبان نیاز مند ممارست و تمرین فراوان است . در این میان میزان مشابهت زبان با زبان مادری یا سایر زبان هایی که یک زبان آموز بلد هست می تواند به یادگیری کمک کند. اما در این مقاله می خواهیم به نکات مهم در آموزش زبان ایتالیایی بپردازیم که قطعا برای مدرسان و زبان آموزان مفید هست.
ابتدا از الفبای زبان ایتالیایی شروع کنید
اولین قدم در آموزش هر زبان آموزش نحوه خواندن و نوشتن است. این مهارت در پس یادگیری حروف و آواهای آنها می باشد . در قدم دوم میتوانید شکل هجا و آواز و لحن یک زبان را بیاموزید. در این مرحله می توانید کلمات را بخوانید . البته این نکته فراموش نشود که برای مهارت در این زمینه حتما باید تمرین بسیاری صورت گیرد. نحوه تلفظ در زبان ایتالیایی کمی با زبان انگلیسی متفاوت است.
شما می توانید با وردو به این قسمت بصورت ابتدایی با زبان ایتالیایی و نحوه خواندن و نوشتن در این زبان آشنا شوید.
لغات کاربردی زبان ایتالیایی را بیاموزید
قدم دوم یاد گرفتن کلمات و لغاتی است که در هر بان بسیار پرکاربد هستند . برای مثال لغاتی که در احوال پرسی ها و ملاقات ها استفاده می شود. لغاتی که در زمان نیاز استفاده می شوند. افعال پرکاربرد در هر زبان و ….
این نکته را بدانید که در هر زبان یاد گیری بدون مرز لغات دارای اهمیت کمتری نسبت به شناسایی و یادگیری کلمات پرکاربرد دارد. پس این که شروع کنید و مانند یک ماشین فقط کلمات و ترجمه آنها را حفظ کنید به دنبال متن های مهم با توجه به نیاز خود بگردید و از میان آنها کلمه بیاموزید.پ
لغات را در متن یاد بگیرید
هر چند یادگیری ترجمه ای برخی لغات برای قدم های اول در یادگیری هر زبان می تواند مفید باشد . اما بهتر است که به جای یادگیری صرف لغات آنها را در متن بیاموزیم . چون در این صورت می دانیم
- در کجا از چه لغاتی استفاده کنیم.
- در هنگام نوشتن و یا صحبت کردن چونه لغات مورد نیازمان را پیدا کنیم و به کار بگیریم.
- حفظ کردن برخی عبارات میتواند در زمان صحبت کردن و یا نوشتن به ما کمک کنند.
- میتوان ارتباط کلمات و کلمات مشابه و متضاد را در متن به سادگی فهمید.
- ممکن است برخی لفات در ترکیب با کلمات دیگر معنی منحصر به قردی بدهند که به راحتی میتوان در متن ها به این نکته پی برد.
گرامر زبان ایتالیایی را بیاموزید
قدم سوم در آموزش زبان ایتالیایی آموختن گرامر این زبان است. البته این نکته را ذکر کنیم که این ترتیب گذاری برای قدم ها دلیلی بر تاخر ویا تقدم آنها نیست . بلکه باید تمامی این قدم ها را به صورت همزمان برداشت. گرامر از واجبات در ساختن جملات و یا حتی فهمیدن عبارات هست. از طریق گرامر می توان به جملات زمان ، شخص ، جنسیت و … داد.
از زمان حال شروع کنید
در اغلب کتاب های آموزش گرامر زبان ایتالیایی را از زمان حال شروع کرده اند چرا که بسیار ملموس تر و کاربردی به مراتب بیشتر از سایر زمان ها دارد. سپس میتوان سایر زمان ها را با قرار دادن زمان حال به عنوان معیار یاد گرفت. در کتاب nuovo espresso که یکی از بهترین کتاب ها در زمینه آموزش زبان ایتالیایی است این نکته به چشم می خورد.
مهارت های صحبت کردن ، گوش دادن ، نوشتن و خواندن را در خود پرورش دهید.
یکی از نکات مهم در آموزش زبان ایتالیایی پیدا کردن مهارت در این زبان است. در تمامی آزمون های معتبر جهانی این 4 مهارت مورد سنجش قرار میگیرند. چرا که جامع ترین نوع سنجش به حساب می آیند. پس می توان به این نتیجه رسید کسی که تعداد زیادی لغت بلد هست ولی نمی تواند صحبت کند یک جای کارش مشکل دارد چرا که صحبت کردن با دامنه لغات اندک بهتر از صحبت نکردن و عدم استفاده از دامنه لغات وسیع هست. به بیانی دیگر زبان برای ارتباط برقرار کردن است .
تمرین کنید
از دیگر نکات مهم در آموزش زبان ایتالیایی تمرین کردن است ویا به عبارتی دیگر مهمترین قسمت در آموزش زبان تمرین کردن فراوان است. زبان یک چیز فرار است و اگر از آن استفاده نکنید به راحتی فراموش می شود. پس تمامی نکاتی را که می آموزید یادداشت کنید و به صورت دوره ای مجددا باز خوانی و دوره کنید. در کنار آن به یادگیری نکات جدید نیز بپردازید.
برای تقویت صحبت کردن به ایتالیایی می توانید:
- صحبت کنید و حتما به یک استاد بدهید که ایرادات شما را برطرف کند.
- در کلاس های مکالمه آزاد شرکت کنید.
- با یک نیتو از طریق اینترنت صحبت و یا چت کنید.
- در ذهن خود به همان زبانی که میخواهید یاد بگیرید فکر کنید.
- در خلوت با خودتان صحبت کنید.
برای تقویت گوش دادن به ایتالیایی و بالا بردن درک مطالب و مفاهیم:
- فیلم ها و نوار های صوتی (بدون زیر نویس) ببینید.
- اهنگ به همراه LYRICS گوش دهید و حفظ کنید.
برای تقویت نوشتن به ایتالیایی :
- متن بنویسید و حتما به یک استاد بدهید که ایرادات شما را برطرف کند.
- خاطرات خود را بنویسید.
- نحوه نوشتن و لغات را اسپل کنید.
برای تقویت خواندن ایتالیایی :
- کتاب بخوانید و سعی کنید کلماتی را که بلد نیستید از دل عبارت متوجه شوید. سپس به یک دیکشنری مراجعه کرده و آن را بررسی کنید.
- مجله و مطالبی که به آنها علاقه دارید بخوانید .