در زبان ایتالیای برای ساختن زمان های پیچیده Tempi Composti ( برای مثال passato ) و یا مجهول کردن جملات، یا سایر کاربرد ها از افعال کمکی در ایتالیایی Gli Ausiliari استفاده میشود . در بسیاری از موارد افعال Esser ( که به تنهایی به معنی “بودن” یا “هستن” هست ) و فعل Avere ( که به تنهایی به معنی “داشتن” هست ) استفاده میشود .
برای مجهول کردن در ایتالیایی il passivo از افعال کمکی aueiliare فعل های venire و andare برای زمان های ساده Tempi Semplici استفاده میشود . و برای زمان های پیچیده Tempi composti از فعل کمکی Essere استفاده می شود .
- Io amo. (forma attiva) – Io sono amato. (forma passiva) من دوستدارم ، من دوست داشته شدم
برای استفاده از Ausiliare قانون کاملا خاصی وجود ندارد و بیشتر باید از روی تجربه و تکرار یاد گرفته شوند . ولی تقریبا افعال اصلی ( Verbi Principale ) که بیانگر حرکت هستند فعل کمکی Essere می گیرند . برای مثال در زمان گذشته Il passato Prossimo داریم :
- Io ho mangiato. (tempo composto) من خوردم
- Io sono andato. (tempo composto) من رفتم
نظرات و پیشنهادات خود را با ما در میان بگذارید .